Ukupan ovdašnji potencijal je ni više ni manje nego astronomski.
Celkový potenciál zde musí být nic méně astronomický.
Biæe $100, 000, ni manje ni više, i želim ugovor.
Za 100 000. Ani víc, ani míň. A chci smlouvu.
Samanta je zahtevala ni manje, ni više, nego isti tretman kao i sve manekenke u gradu.
Samantha jen požadovala stejnou péči jaké se dostalo každé jiné modelce ve městě.
Ona je ni manje ni više nego Kaufmanova devojka.
Je to podvod! Není to nikdo jinej než jeho přítelkyně.
Kako bih dobio priznanje za ono što jesam... ni više ni manje... niti zbog slave ili junaštva... veæ za jednostavno priznanje onoga što jesam.
O uznání, že jsem to, co jsem. O nic víc a nic míň. Ne o slávu, ani o souhlas, ale o prosté uznání pravdy.
Samo kažem, kao advokat, kao partner, ni manje ni više, dobila sam 0 ponuda, a kao stjuardesa, sudar sutra.
Jen říkám, že jako právník - partner, jsem získala ne méně, ale žádné schůzky. Jako letuška, mám jednu zítra.
Ni manje, ni više a posao nije dozvoljen.
Ne víc, ne méně a žádna práce nebude povolená.
Cuo sam da ide dvoje na sanke, ni više ni manje.
V saních prý mají jet dva, ani míň, ani víc.
Jedan od kupaca me zaskoèio u liftu ni više ni manje, nego s kartama za balet.
Jeden z nákupčích na mě vybafnul ve výtahu s lístky na balet.
Ali veèeras nam je jako drago primiti njenog novog prijatelja, beka, ni manje ni više.
Ale dnes jsme rádi, že můžeme přivítat jejího nového přítele-- fotbalového zadáka.
Profesionalna žena, doktrorica ni više ni manje igra djetinjastu video igru.
Profesionální žena, ne míň než lékařka. Hraje dětskou videohru.
Blair, izgleda kao da je tvoje novo stado bilo samo zavedno, i to ni više ni manje nego s Danom Humphreyom.
Uh-Oh, B. Vypadá to, že tvůj nový roj zabloudil, a překvapivě k Danu humphreymu.
Ni manje, ni više nego duh Leticije Gore!
Ne jiného, než ducha samotné Letitie Gore.
Treba mi 7 Daglasa, ni više, ni manje.
Je zapotřebí sedm Douglasů. Ani víc, ani méně.
Možda æe imati seks sa njim, i onda ga ostaviti sledeæeg jutra uz ni manje ni više "Kako si?"
Možná se s ním vyspí a potom odejde aniž by mu ráno řekla alespoň "Jakpak se máš?"
Ni manje ni više, taman za smotru partnerstva.
A právě načas na vaše slyšení o přijetí mezi partnery.
Nitko od mojih tamo nije ni manje ni više èovjek, nego ste i Vi.
Buď na jednoho z nich nebo na něco daleko méně, než osoby, kterými jste byli.
Ti se sada takmièiš za devojku ni manje ni više nego sa Grejsonom.
Ty teď soutěžíš o elitní kousek hamptonského zadečku, a to s nikým jiným než s Graysonem.
Uzela sam taèno ono što sam rekla, ni manje ni više.
Vzala jsem si přesně to, co jsem řekla. Nic víc, nic míň.
Ponudio sam ti ono što mislim da zaslužuješ, ni manje, ni više.
Nabídnul jsem ti, co jsem myslel, že si zasloužíš. Nic víc, nic míň.
Šest u svako oko, ni više, ni manje.
Šest do každého oka. Ne víc. Ne míň.
Toèno sam uèinio ono što se tražilo od mene... ni više ni manje.
Udělal jsem přesně to, co se po mně chtělo... Nic víc, nic míň.
To je krug života, ni manje, ni više.
Je to koloběh života. Nic míň, nic víc.
Navodno ubojstvo dogodilo se na vašem tlu, a odgovorna bi osoba mogla biti ni manje ni više nego vaš brat.
Na vašem panství byla spáchána vražda - pokud je to vražda - a osobou zodpovědnou za tento čin je možná váš bratr.
Svakog dana se ne dobija rat, i to ni manje ni više nego protiv amerièkih ðavola.
Málokdy se podaří vyhrát válku s americkými ďábly.
I postepeno, od lepe žene kakva je bila, postala je ni manje ni više nego fantom, izgubljen u snežnoj oluji.
A postupně se krásná žena, kterou kdysi byla, stala jenom pouhým přízrakem, ztrácejícím se v sněhové bouři.
Kopile, protestantkinju ni manje ni više, a ne ženu mog sina!
Bastard, protestantka a není to žena mého syna!
Stara fraktura lica koju je Ducky otkrio tijekom obdukcije Valerie Barnes je bilo djelo ni manje ni više nego Georgea Burtona.
Staré fraktury na tváři, které objevil Ducky během pitvy Valerie Barnesová nebyla práce nikoho jiného, než Georga Burtona. - Toho sériového vraha? - Správně.
I to, ni manje ni više, mom suparniku.
Ještě k tomu k mému rivalovi.
I na jednom od naših sigurnog telefone ni manje ni više.
Zvlášť na jeden z našich zabezpečených mobilů.
Kada su arheolozi kasnije izučavali nalazište, shvatili su da se brežuljak sastoji od ni manje ni više već devet gradova, gde je svaki izgrađen preko ruševina prethodnog.
Když později archeologové místo studovali, zjistili, že se pahorek skládal z nejméně devíti měst, každé postavené na ruinách toho předchozího.
(Aplauz) Zamišljeni, reformisani plejboj koji se zaljubljuje ni manje ni više, u devicu, i koji je samo ponekad bez majice.
(Potlesk) Zadumaný, napravený playboy, který se ze všeho zamiluje do panny a je jen příležitostně bez trička.
1.1890139579773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Celkový potenciál zde musí být nic méně astronomický. 